Management Office Kazu

名前

メール *

メッセージ *

2019年12月10日火曜日

中部ジャワ(Wonosobo地域)の学校がジャカルタ音頭で踊る!

WONOSOBO JAPAN MATSURI 2019

PRESCHOOL SC KLAN & SD NASIONAL KAKUKA
https://www.facebook.com/umar.scklab/videos/10212889905882749/

感謝感激!

この学校では、毎年「こいのぼり祭り」が開かれる。12月ですが。
このお祭りに「ジャカルタ音頭」が使われ、日本語がわかる先生や学校で日本語を教わっていれる子供たちに喜ばれていた。という連絡がありました。

https://www.facebook.com/ProJkth2/

この学校の校長先生とは、スマランへ友人に会いに行った時、ユーチューブ動画をお見せしたら、すぐに使わせて欲しいという事で、カラオケを「WA」で送りました。

そしたら、先日12月の初めの週末で行われた「祭り」の様子が送られてきました。

日本語が少しわかり、日本人を好いてくれているインドネシア人には、興味を持ってもらえるようで、嬉しい限りです。

今回もインドネシアの方々へ、「ありがとう・Terima kasih banyak」

学校はここ!
https://www.facebook.com/pages/PreSchool-SC-Klab/1270646339742889

さらに学校の隣には、ラーメン屋うどんなど、田舎で日本食が食べる事ができる、
個人経営の日本食レストランまで経営しています。
昼食時には、近所に住む「若い女性」がたくさん来ていました!




2019年10月31日木曜日

歌で人を楽しませる専門家




「私は、JPopJRockの音楽ファン(音楽は元気を与えてくれると知っている方)を、私が創るまたは歌う歌によって、楽しい気分にして差し上げる事ができる、音楽プロデューサーです。

なので、来店されるお客様を飽きさせない、時間の長く感じさせません。

そんな私に歌を作らせてみませんか?



2019年9月4日水曜日

公開します!Cikarang Ondo 歌詞 令和バージョン


<Cikarang Ondo>日本語バージョン 令和バージョン


1. MM2100 (lippo) jababeka (ejip) deltamas

車バイク家電に 組み込まれるパーツは 僕らの手で作りだされ、世界へと流れていく
 (は〜と どっこい)
ありがとう (maju maju)


チカラン(あーらよ)力 もりもり
チカラン音頭 (エンヤーコラーサー)
子供大人も(そーれ) 男女も (皆)
チカラン音頭 (やっしょう まっかしょ)

チカラン(あーらよ)ドントコイドント
チカラン音頭 (エンヤーコラーサー) 歌おう・踊ろう(そーれ)チカラン音頭※

2. MM2100 (lippo) jababeka (ejip) deltamas

愛す家族のために 共に手を携えて
強い絆の元でそう 未来 永劫 幸あれ
 (は〜と どっこい)

ありがとう (maju maju)

チカラン(あーらよ) 力盛りモリ
チカラン音頭 (エンヤーコラーサー)
子供大人も(そーれ)男女も(皆)チカラン音頭(やっしょう まっかっしょ)

チカラン (あーらよ)ドントコイドント
チカラン音頭 (ヨイヨイヨーイトナッ)
歌おう・踊ろう(そーれ) チカラン音頭 ※

【Refrain】

チカラン(あーらよ)力もりもり
チカラン音頭 (エンヤーコラーサー)
子供大人も(そーれ) 男女も (皆)
チカラン音頭 (やっしょう まっかしょ)

チカラン (あーらよ)ドントコイドント
チカラン音頭 (エンヤーコラーサー) 歌おう・踊ろう(そーれ)チカラン音頭 ※

MM2100  (lippo) jababeka (ejip) deltamas

2019年9月3日火曜日

チカラン音頭を口ずさむインドネシア女性(Cikarang Ondo)


びっくりです!

なぜなら、歌だけをインターネット上に公開してあるだけで、
ファンの方が、いっしょに歌っていてくれているではないですか!

今年の5月頃にアップしていました!
今更、ネットの影響力の凄さに感激です!

「さくら祭り2019」で、今年も歌わせていただきました。
超有名なインドネシアのポップスからオリジナルソングまで、4曲
  1. Osoji Yuk(ジャカルタお掃除クラブのオリジナル曲)
  2. Terima Kasih Cinta (有名ポップシンガーのアフガンのカバー)日本語カバー
  3. チカラン音頭(オリジナル令和バージョン)Cikarang Ondo
  4. ジャカルタ音頭(オリジナルダンドゥットバージョン)Jakarta Ondo Versi Dangdut

ボーイフレンドらしき人と見ていた聴衆のある若い女性が、
最近リリース&アップした「チカラン音頭」を、口ずさんでいる事を、
舞台で歌っていながら見えました。



チカラン音頭のリンク
歌その物が無料で聴く事ができます!

音楽制作を支える環境をご紹介(ハードウェア&ソフトウェア)

音楽制作を支える環境をご紹介 ハードウェア使用機材: MacBook Pro M1 External SDD:1TB Soundboard: Universal Audio Keyboard:Komplete Keyboard M32 E-Guitar & Acousti...