国際放送NHKワールド「J-Melo」とジャカルタ音頭

この度は、国際放送NHKワールド「J-Melo」とジャカルタ音頭についてを振り返ってみました。

旧ブログから３つと新ブログより１つとブログっていました。

なぜこのようなことをもう一度、改めて取り上げてみようと思ったのは、先日「南極星」さんのバザーでお逢いして、さらにCDも買っていただいた女性が
J-Meloと僕のことについて尋ねてくれていたので、ちょっとアーカイブみたいに書いてみました。

日本食材スーパーマーケット「パパイヤ」さんの店長さんから、確か2011年のいつであったか忘れましたが
当時ご連絡したいただいたことも思い出します。

「ジャカルタ音頭」がJ-Meloに出ていたとお逢いした時にお話をいただいてのを覚えています。
その他にも、たくさんの方々からこの種のお話をいただいたものでした。

 J-melo*NHK*　2011年6月4日
https://onlyonejkt.wordpress.com/2011/06/04/j-melonhk/

J-melo の取材とジャカルタ音頭　2012年10月1日
https://onlyonejkt.wordpress.com/2012/10/01/j-melo-%E3%81%AE%E5%8F%96%E6%9D%90%E3%81%A8%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E9%9F%B3%E9%A0%AD/

ジャカルタ音頭、再び J-melo　2012年1月30日
https://onlyonejkt.wordpress.com/2012/01/30/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E9%9F%B3%E9%A0%AD%E3%80%81%E5%86%8D%E3%81%B3-j-melo/

久しぶりの「J-Melo」登場の「ジャカルタ音頭」2014年6月27日金曜日
http://kazujakarta.blogspot.com/2014/06/j-melo-6271nhkj-melo-in-indonesia.html

さらにさらに日本とインドネシアをポップカルチャでつなげていきたいので2015年のNHK紅白歌合戦に出たいです。応援してください。

お持ちのブログやFacebookやTwitterなのでつぶやいていただければ嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

Kazu

カラワンというジャカルタ郊外の場所で、J-Rocksのライブに同行して。3月15日

J-Rocksのライブに同行して。

初めてのナマのライブをビデオでご紹介できる機会となりますね。

映像はよくありませんが、盛り上がっていることは、理解していただけると存じます。

インドネシアの音楽業界のCDセールスが落ち込むのは、日本と同じようですね。あるいは、状態はもっと悪いかもしれません。無法状態に近い。

レコーディングは一度に終わらせるが、アルバム自身のリリースがほぼできない状態になっている。これがインドネシアの普通になってしまっています。一曲づつシングルカットをして、リリースする形で、その内に、時を見つけてCDとして発売される。もちろんシングルカットと同時にiTuneには、商品として並びます。

さらにインタナショナルのメジャーレコード会社からのデビューだからと言っても、優遇されるわけでもないそうです。この話は、サポートメンバーで入っているキーボード担当の彼(Yessi Kristianto)

に聞いた話です。あるロックバンドは去るメジャー会社からデビューしましたが、メンバー自身でレコーディング費用を負担したそうです。

そんな状態なのでアーティストが飯を食う手段は、グッヅ販売やパフォーマンスで舞台に上がることのようです。だからギャラは、彼らの大切な収入源です。値切らないで上げてください。

例えば、彼らも舞台に上がりパフォーマンスをするにしても、その倍以上のスタッフが居て、彼らを食わさないとなりません。なのでスタッフ10人程度が同時に動いていることになります。

食べていくのも大変です。

裏方に居ることで、このことがよりはっきりとよくわかってきました。

すこしでもご興味がある人は、Youtubeを見てみてくださいね。

 これは、最新のシングルカット「Karena Kita」 人類愛・世界愛を考え始めた歌ですね。

また、彼らは5月4日は、大阪でコンサートもします。日本に居る方は、ご期待ください。

2013年はたしか、名古屋でコンサートでした。

ありがとうございました！クマンで行われた「南極星」のバザーにて

とても楽しかったです。
ご来場の皆様ありがとうございました。

ジャカルタ音頭の販売をさせていただきました。
この度、パパイヤさんで流れている店内の宣伝用の歌と「ジャカルタ音頭ダンドゥットミックス」を付録でお付けしました。

そこでは、たくさんの方々からの反響をいただき、いろいろなお話を聞かせていただきました。


日本人のご家族：え？ジャカルタ音頭売ってるよ？

自分：はい、僕が歌っていますよ。パパイヤの歌も歌ってますよ。

日本人のご家族：え？本当ですか？（びっくり顔の子供たちが口を開けて無言のまま）

自分：パパイヤさんでも売っていますよ。先週に在庫を足しましたから。

日本人のご家族：いくらですか？パパイヤより安いのですか？

自分：たぶんパパイヤさんなら、メンバーズカードで安くなりますよね。（この意味はポイントが溜まることを刺したつもりです）

日本人のご家族：そうなんですか？ならパパイヤさんで買いますね。

また、その他の方々では、
たとえば、

• 本物ですか？パパイヤの歌本当に歌えますか？；歌ってあげました。とか

• この歌で曜日を覚えた！とか

• 友達とこの話題が出る！とか

• 誰かがこの歌を歌い始めると、他の誰かも一緒に歌いだす！とか

• 今ここで買いますから、サインをしてくれますか？とか（もちろんサインもして差し上げました）

• まさか、ここでジャカルタ音頭を歌っている本人に会えるなんて、思ってもいなかったわ！とか

• お子さんにいっしょに写真をとってもらってもいいですか？とか

その他まだまだ、さまざまな反応をいただき、うれしい限りでした。

本当にありがとうございました。
また、突如皆さんの前に現れると思います。
ジャカルタライフドットコムをチェックしていてくださいね。http://jktlife.com/
そこにもたくさん情報があります。

これからも応援してください。よろしくお願いします。
野望としては、NHKの紅白歌合戦に出て、皆さんが住んでいるジャカルタを日本に居る方々にも正確に教えて差し上げたいです。

その方法は、いろんなところ（ブログやFacebookやTwitterなど）で話を広げてください。
では、またね。Kazu

パパイヤさんに「ジャカルタ音頭」CDがない？！

さて、みなさん
お元気でしょうか？

昨日、ブロックMの「パパイヤ」日本食スーパーマーケットさんに、最近CDの売り上げ状況は、どうかたまたま、お店に行きました。

するとどうでしょう。
Habis～！

というではありませんか。

現在、「ジャカルタ音頭」オリジナルCDプラス「ジャカルタ音頭ダンドゥットミックス」バージョンのおまけをつけて販売されております。

が在庫キレでした。

そこで、補充することとなりましたが、今までのリクエストにお応えして、
「パパイヤ応援歌」もこの度は、入れて入庫することといたしました。

おそらく、来週の頭には、店頭に並んでくれると思います。
それまでには、ご用意する予定にしております。

これからも、「ジャカルタ音頭」をよろしくお願いいたします。
それと、今年の2015年のNHK紅白歌合戦に出たいです。
皆さんで、騒いでください。ブログやFacebookなので。

2005年末に公開されて、さまざまなイベントやお祭りなどで、パフォーマンスをさせていただきました。
さらに、このように日系のスーパーマーケットやレストランでの店内視聴によって、ジャカルタ名物とまで言っていただいております。

もちろん、インドネシアの若者にも、すでにかなりの認知度があり、この難しい歌も歌ってくれるインドネシア人もいるぐらいです。

さらに、インドネシアの若者のブログにも紹介されたり、NHKのワールドプレミアム「J-Melo」でも
何ども紹介されています。

僕の念願であった「歌」でインドネシアと日本の架け橋になっています。
しかも在住の日本人が作って歌っているという、おそらく世界中見ても、ないであろう例がこのジャカルタには、あります。

皆さん是非、ブログでもFacebookでも騒いでください。騒いでいただくためにも、もちろん僕も協力いたしますので、なんなりのご連絡ください。

よろしくお願いします。
コメントで構いません。あるいは直接メールをいただいても構いません。
連絡先 ：Kazu　まで　メールはこちらまで
onlyonejkt@yahoo..com

 

正式にJ-Rocksのご紹介

この度は、正式に「J-Rocks」のご紹介したいと思います。

彼らは日本が大好きで、ラルクエンシェルに憧れて、バンドを組みました。
2005年にCDデビュー以来、4枚のアルバムを出し、インドネシアのロックシーンにて、精力的に頑張っています。

オリジナルメンバー構成：30代前半の男性ロックバンド
Name : Iman Taufik Rahman 通称：イマン（メインボーカル・ギター）
Name : Sony Ismail Robbayani 通称：ソニー（バッキングボーカリスト・リードギター）
Name : Swara Wimayoga 通称：ウィマ（バッキングボーカリスト・ベース）
Name : Anton Rudi Kelces 通称：アントン　（バッキングボーカリスト・ドラム）
--------------------------------------------------------------------
デビューアルバム2005年：Topeng Sahabat
収録曲：
1.Lepaskan Diriku
2.Kuingin Kau Untukku
3.Entah Bagaimana
4.Into the Silent
5.Topeng Sahabat
6.Ceria
7.Cahaya-Mu
8.Berharap Kau Kembali
9.Selamat Tinggal Kekasihku
10.Mestinya Kuakhiri Semua
11.Kono mune ni (Bonus Track) フルコーラスで日本語の歌詞
--------------------------------------------------------------------
2nd アルバム 2007年：Spirit
収録曲：
1. Cobalah Kau Mengerti
2. Spirit
3.Juwita Hati
4.Tersesal
5.Kau Curi Lagi
6.Saatnya Aku Bicara
7.Mestinya Kau Tahu
8.Pdkt
9.Aku Harus Bisa
10.Semakin Sendiri
--------------------------------------------------------------------
3rd アルバム 2009年：Road To Abbey

収録曲：
1.Road to Abbey
2.Fallin' In Love (Indonesian Version)
3.Hanya Aku
4.Meraih Mimpi
5.Fallin' In Love (English Version)

 -------------------------------------------------------------

4th アルバム 2013年：J-Rocks Nescafe Journey
（インドマレットというスーパーマーケットでのみの販売でした）
収録曲：
1.Perjalanan
2.Save Our Soul
3.Fallin' in Love
4.Mestinya Ku Akhiri Semua
5.Lepaskan Diriku
6.Kau Curi Lagi (feat. Prisa)
7.Ya Aku
8.J-Rockstars
9.Warna Dunia
--------------------------------------------------------------------
5th アルバム 201X年:未定
レコーディング終了しています。このアルバムの中から随時シングルカットという形
で皆様にご紹介しているようです。
--------------------------------------------------------------------

インドネシアでは、20代から30代の音楽ファンに支えられています。
もちろんSNSにもたくさんファンが居ます。
2014年末の資料オフィシャルのものだけですが、

Facebook Fan Page (Official) 3,666,871件の「いいね」: https://www.facebook.com/jrocks.official
Twitter (Official)　フォロアー　470,494　: https://twitter.com/JROCKS1spirit

レーベル会社「Aquarius」オフィシャルチャンネル
Youtube (Recording Company Official): https://www.youtube.com/user/AQMVIDEO
マネージメント会社 オフィシャルチャンネル
Youtube (Management Company Official) https://www.youtube.com/user/JROCKSManagement

Youtubeでは、これなんかお勧めです。彼らの代表作のヒット曲です。「Fallin’ Love」
https://www.youtube.com/watch?v=93bkXuqjFps

The Songs by Kazu Jakarta

1. Jakarta Ondo Dangdut.mp3
2. Bergandengan tangan (手をつなごう! )
3. " Otsukare sama ! " 【100% Japanese Rock】
4. スーパーマーケット「パパイヤの歌」Japanese Supermarket "Papaya Song"
5. Terima Kasih Cinta (Cover) dgn bahasa jepang
6. 元気 Semangat !!!

Oh, Sayangku ( trial mix ) !!!

Oh, Sayangku ( trial mix )
Love song by Rock !!!
Orang jepang jatuh cinta sama cewek cantik di Indonesia.