新曲「OtsukareSama」は、インドネシア・アーティスト・ギターリストでもある彼「Kiniwie」
https://www.facebook.com/kinwie/
とのコラボで、完成した歌でした。
https://www.dropbox.com/s/8p999i8c25zabxb/Otsukaresama-Original.mp3?dl=0
ジャカルタのポンドクインダーの近くのスタジオで録音されたものでした。
この歌は、彼とも話したのですが、「J-Rocks」に歌ってもらうことができないかね。?
と話していたところ、J-Rocksに聞かせたところ、とても気に入ってくれて、コラボレーションをすることとなりました。
リッポーチカランのお祭り「Sakura Matsuri 2014」でパフォーマンスをすることとなりました。言ってみれば、「J-Rocks」のメンバーが伴奏してくれたようなもので、前日の夜2時ごろまで実は、リハーサルもしていました。
この歌は、インドネシアのジャカルタでの仕事に明け暮れるオフィースレディの生活の一部を切り取った物語を描いたものです。
サウンド的には、日本の80年代ロックが基調になっています。
歌詞は、例のように、日本語と英語とインドネシア語が混ざっています!
(歌詞)
セクハラ・やらしい、あいつの視線に、とても耐えきれず
能率追いかけストレス溜め込み、はけ口探して
雨は時に激しく降るのよ、我慢の限界、たまには切れるのよ
Doorを閉めておさらばするの、後はジムへとWeight Control
恋のチャンス見逃さぬよう、あろまテラピー、お肌もCare
いつまでもこのままでいるとは思わないで、おつかれさま
昨日と今日では、まるで違うのよ、指示の出し方が、
バーチャルな恋も現実の恋に、変わることもある。
見た目も大事女ですもの、イケメンもいいの、流行のガジェットMore Money
Doorを閉めておさらばするの、後はモールへとMidnight Belanja
今日のチャンス見逃さぬようSavingSalary Special Discount
いつまでもこのままでいるとは思わないで、おつかれさま
以上
在イが20年を超えた「Kazu」がインドネシアで発信する音楽通信ブログ。
インドネシアと日本を変える男!音楽を通して両国の発展になるようやり続けます!
プロジェクト「ハードゥア<ProjktH2>」やソロでのパフォーマンスや音楽制作プロデュース活動。
J-POPs「ジャカルタ音頭」は「プロジェクトハードゥア(ProjktH2)」というグループによって作られ、歌われています。
私「Kazu」と忍者「服部」。僕が作曲・編曲、彼が歌詞担当。ジャカルタで作られたローカル初の「ご当地ソング」です。
アレンジは、インドネシア人が大好きな「ダンドゥット風アレンジ」。さらに日本語と基礎インドネシア語が上手い具合に混ざった仕上がりです。
(WA) +62811110008232
Management Office Kazu
登録:
コメントの投稿 (Atom)
良く耳にしたあの「ジャカルタ音頭」をあなたのインスタのバックグランドの音楽として使ってみませんか?
インドネシアで住んでいたあの時に、 良く耳にしたあの「ジャカルタ音頭」をあなたのインスタのバックグランドの音楽として使ってみませんか? インドネシアの思い出の中にあるはずの あの「ジャカルタ音頭」をお友達にも聴かせてあげてくれませんか? きっと懐かしい!びっくり‼️と喜んで頂ける...
-
この歌をおまけに付けて、パパイヤフレッシュギャラリー(日本食材スーパーマーケット)でジャカルタ音頭を販売させていただいております。 最近では、このおまけも手に入れられるということで、売れています! さらに、この歌詞をお店の人に尋ねているお客様がいらしたというお話を聞きまし...
-
今、自分が日本語入りのインドネシアポップスやロックをカバーし続けていることには意味がありました。 それは、インドネシアの若者を意識しているからです。 まだまだ、この両方の言語を入れた歌(カバー曲もオリジナル曲も)は、稀ですし。 一般のインドネシア人には受け入れてもらえて...
-
音楽制作を支える環境をご紹介 ハードウェア使用機材: MacBook Pro M1 External SDD:1TB Soundboard: Universal Audio Keyboard:Komplete Keyboard M32 E-Guitar & Acousti...
0 件のコメント:
コメントを投稿