実は、このジャカルタ音頭の初回バージョンは、2005年にレコーディングで、12月のクリスマスの時期にリリースされました。ジャカルタにある、日本食材を主に販売しているスーパーマーケット「パパイヤ」でしたが。
そこで、毎日のように流していただいて、現在でも流れておりますが、作詞者である「忍者ハットリ」氏が、昨年末に来たときに、そろそろ一度振り返ってみようということで、このビデオを作ってみました。
これは、まだパート１です。この中では、ジャカルタ音頭がどうして作られたか？、2005年ぐらい、いやもっと前から、日本の歌は、ポップカルチャーはインドネシアの若者からは、支持されていました。
その中で、お祭りもあり、いつも同じ盆踊りの曲しか、流れておらず、そこには、インドネシアと日本のためだけにある、音頭が存在してもいいはずだと思ったのです。
この想いは、2004年のこの歌を作ろうと考えたときからあったわけで、今更日本の歌を、日本から持ってきて、売り込もうとしなくても、このように地道に、日本の歌を広げようとしていたのです。
もちろん、日本の文化をインドネシアということは、大切で、僕らも以前から、この歌を通してやっているわけで、これからもやっていきます。
そこで、今年は、今まで以上に、さまざまな場所で歌って、パフォーマンスをしようと思っています。
ジャカルタであれ、日本であれ。
ですので、日本とインドネシア関連のイベント（日本でもインドネシアでも）があれば、是非僕たちを呼んでください。
現地発の「Ｊ－ＰＯＰ」は、ここにありです。
2012年には、インドネシアの音楽ジャンル「ダンドゥット」バージョンも作りましたので、インドネシアの人たちには、オリジナル同様、あるいはそれ以上に、喜んでもらっています。
是非オファーをお待ちしております。連絡先は、onlyonejkt@yahoo.com ( Kazu )までください。
精力的に今年は、活動していきます。お待ちしております。
